Friday, January 28, 2011

j0m Blaja Bhasa kLate seas0n 2!!!!

disebabkan bhasa KELATE ni sgt universal n flexibel...
s0 ak kna bwat smbungan bg season 2 plak...
hehe
yg kali ni pom same...
maksud n contoh yg diberi ak maen hentam je..
ikut rase l0gik2 cket...n mngikut kepahaman ak....

sape yg blum bc season 1,
bleh klik link ni ye!!!


PERKATAAN-PERKATAAN BAHASA KLATE :


beddey
maksud : mercun

cth ayat : Furqan keno rigat oleh pokleh (polis) kerano menyeludup beddey dari Golok...pade muko si Furqan..


rigat
maksud : ditangkap

cth ayat : sila rujuk ayat di atas ye...^^


brigak
maksud : kantoi

cth ayat : mat nor brigak oleh lecturer kerano mengcopy esaimen dari aweksnyo....ish3...dasyat betul si mat nor nih..


etep
maksud : jugak

cth ayat : "aku nok ikut etep mu g tesco!!" kata jah kpd timoh


ejah
maksud : usha, recommend (bahasa omputes nih), mengesyorkan (ni bru bahasa melayu)

cth ayat : "mat, mu tulum la ejah budok klas mu kat aku, lamo doh ak kenney ko dio"...kato dolah kpd mamat


kenney
maksud : berkenan, tertarik, terpikat

cth ayat : sila rujuk ayat di atas ye....^^


hungga
maksud : berlari

cth ayat : budok-budok hungga dgn laju sekali apabila dikejar oleh oghe gilo itu...


ngepong
maksud : bodek

cth ayat : ramlah suko ngepong lecturer bagi mendapat markah yg tinggi dalam esaimen...jgn ditiru perbuatan si ramlah nih...


boh
maksud : bos, bapak, org yg menguruskan sesuatu benda, orang kaya, banjir

cth ayat : "ak keno tanyo boh (bapak) aku dulu sebelum ikut mu g kbmall..."kato zaiton kpada boyfrennyo, si meon...


koho
maksud : semakin

cth ayat : suparjo koho semat sjak guno produk kosmetik made in Thailand yg baru dibeli olehnyo...


semat
maksud : hensem, kacak, bergaya, stailo (hanya sesuai ditujukan kpd org lelaki)

cth ayat : sila rujuk ayat di atas ye....^^


gelenya / geletah 
maksud : gatal (miang), mengada-ngada, agak gedik

cth ayat : "mu xsoh dok gelenya nga aku lah...nok mutoh (muntah) aku ngelih (tengok)" kata zaiton sameon kpd ramli sarip


supik rokrak
maksud : beg plastik

cth ayat : sejak 2011 nih, tesco penang x bagi doh supik rokrak kpd para pembeli...




ak rase dah banyak dah ni perkataan kelate yg aku share...ckup la dlu utk sesi kali nih...nnti kalau ak b0ring2...ak buat plak season 3....hahaa...check it out yo!!!

3 comments:

  1. salam
    otok geligo r demo...=)
    deghah2 sket wak hok baghu...kawe nk tgha blaja jugok...he2

    ReplyDelete
  2. waalaikumusalam...
    haha...
    jeng demo..
    buke ko demo oghe kelate ug0p ko??aiya..
    demo wat la versi jom blaja bhaso arab...
    kawe nk blaja nehs...

    ReplyDelete
  3. hahah...berdebat la korang..aku gelak jah...haha..

    ReplyDelete